道珂翻译  工程技术翻译专家

翻译服务创新交流会成功举办|技术翻译服务商道珂翻译受邀参加

发表时间:2018-08-12 19:37作者:启航老师

二零一八年八月十日下午两点,第一届翻译服务企业创新交流会(上海站)在上海杨浦区国定路200号成功举行,此次交流会由Locren.com、51找翻译、Tmxmall三家企业共同举办,并邀请了上海及周边的翻译服务企业管理人员、销售经理、项目经理、HR以及高校老师等相关人士参加与交流。上海道珂翻译技术总监汪军红受邀参加此次翻译服务企业创新交流会。

5d0f183d5599.jpg

此次翻译服务企业交流会深入探讨了语言服务行业的客户开拓与挖掘、翻译人员以及翻译技术,助力翻译企业提升销售业绩、提高翻译产能、降低翻译成本。


翻译服务交流会主要围绕三个方面的主题展开,首先Locren.com客户经理王文举先生分享了国外客户的开发和翻译流程优化的经验,探讨了欧美客户开发及压缩成本的方法,并通过实例演示如何开发国外翻译客户。除了翻译能力外,他特别提到了“翻译耐久力”。

9608b8566c1f.jpg

随后,51找翻译创始人施少峰分享了翻译人员的遴选问题,探讨解决新译员录用产生的多家翻译公司重复评估的问题,并分享翻译人员招聘渠道及兼职翻译薪资数据。

edfeb4cfd036.jpg

最后,Tmxmall CEO张井重点介绍了YICAT在线协作翻译平台,深入浅出的介绍了语料对齐、管理与重复使用的方法。道珂翻译技术总监汪总认为,YiCat是创新性的在线协作翻译平台,建议通过此平台建立翻译人员认证体系,通过YiCat,重建翻译流程新标准,无疑是对传统翻译流程的革新和升级。


茶歇期间,主办方为参会人员准备了点心和水果,大家自由交流、讨论翻译技术和翻译市场,气氛非常活跃。


此次交流会预订参与的翻译公司、翻译人员、高校老师有四十多名,实际出席五十多名,与会者抑制认为此次翻译服务创新交流会举办的非常成功,希望以后能够多举办类似的交流活动,感谢主办方为此做出的努力和付出。


分享到:
website qrcode
上海市浦东新区新金桥路201号416
400-021-7080   | 021-58906619
会员登录
登录
其他帐号登录:
我的资料
我的收藏
购物车
0
留言
回到顶部